Сладкарница «Охрид» и утраченный блеск Софии

Данный материал написан Константином Фичевым «от первого лица», переведен мной и публикуется с минимумом отклонений от оригинала. Для тех, кто еще не знает, сладкарница – кондитерская

Читать далее

Обнаружена рукопись первого болгарского воинского устава.

Известный историк – профессор Божидар Димитров, долгие годы руководивший Национальным историческим музеем, когда-то сказал, что издавна самые важные исторические документы и предметы находят не на чердаках и в подвалах частных домов, а в музейных хранилищах, где забытые по той или иной причине сокровища терпеливо ждут своего часа.

Читать далее

Данаил Николаев: «Человеку в феске не рапортую!»

В создание современного болгарского государства большой вклад внесли бессарабские болгары.  Ярким примером этого является жизнь генерала Данаила Николаева.

Читать далее

Централна гара София (Центральный железнодорожный вокзал)

1 августа исполняется 133 года со дня официального открытия Центрального железнодорожного вокзала в Софии. В то время софийский вокзал был самым внушительным не только в Болгарии, но и на всем Балканском полуострове. Здание, построенное в конце XIX века по проекту Aнтoнина Koлapа, Бoгдaна Πpoшeĸа и Toдopа Mapĸoва, было полностью разрушено в апреле 1974 года.

Читать далее

Анна Дамянова – Попстефанова

Жена начальника полиции Скопье в 1943 году спасла десятки евреев. После войны ее объявили «фашисткой» и отправили в лагерь

Читать далее

Афера с «гнилыми вагонами»

Ядовитые цветы взяточничества, комиссионерства, распределения государственных заказов среди «правильных» и «нужных» поставщиков с особой силой расцвели в конце XIX века. Уровень коррупции в Болгарии того времени наглядно демонстрирует случай, оставшийся в истории как «афера с гнилыми вагонами».

Читать далее

Генерал Недев – один из спасителей болгарских евреев

7 (20 по новому стилю) июля 1886 года родился Никола Димитров Недев – генерал-майор, военный историк и политик, участник спасения болгарских евреев во время Второй мировой войны

Читать далее

Момчил-юнак – защитник Родоп

Родопы родили множество храбрецов, чьи биографии – сложное переплетение реальности и мифа. Точно о них известно немного, но люди сочинили множество легенд, песен и историй, которые и сегодня будоражат наше воображение. Один из них оставил особенно серьезный след в летописи Родоп. Это местный севастократор Момчил, который стал одной из первых преград на пути османских завоевателей. Как живший в XIV веке воевода прошел странный путь от обыкновенного разбойника до уважаемого правителя и народного защитника вы узнаете в нашем материале

Читать далее

Легенда о Сирме-воеводе

Время османского ига было настолько тяжелым и страшным, что и женская рука была вынуждена подняться на защиту чести, семьи и родины. Отражение этого явления мы видим в ряде преданий о женщинах-хайдутинах, таких как Сирма-воевода

Читать далее

Анна Неда

Неизвестная история тырновской царицы. Один из редко обсуждаемых вопросов в болгарской средневековой историографии – судьба Анны Неды и ее детей после переворота в Тырново в 1331 году

Читать далее

Верность до гроба

Возможно, вы слышали болгарское выражение «като Гюро Михайлов на пост» («как Гюро Михайлов на посту»). Для некоторых оно означает бессмысленнее упрямство, а для других поступок рядового третьей роты Первой пешей Пловдивской дружины Гюро Михайлова и сегодня является символом безумной храбрости и беспредельной верности долгу.

Читать далее

Болгарские боевые знамена и их славная история

Знамя является одним из высших символов нации и военной части. Считается, что первым знаменем – символом нового государства на юг

Читать далее

Греческая история родопских рыбаков

Большинство туристов в селе Момчиловцы с удивлением узнают, что рыболовство давало средства к существованию многим родам в Родопах, а местные мужчины в совершенстве владели этим тонким ремеслом.

Читать далее