Эти слова в переводе с болгарского означают «Добро пожаловать!». Именно так гостеприимные болгары встречают гостей на пороге своего дома.Генерал Ганецкий
20 апреля 1887 года умер Иван Степанович Ганецкий — русский генерал, участник Кавказских походов и русско-турецкой войны 1877—1878 годов.
Читать далее
Казанлыкская гробница
19 апреля 1944 года солдаты рывшие окопы в северно-восточной части города Казанлык случайно обнаружили знаменитую Казанлыкскую гробницу – захоронение тракийских царей
Читать далее
Аляфранга – знак приобщения к Европе
Возможно, некоторые из вас помнят мою небольшую заметку Кокони алафранга или дамочки «во французском стиле». Переводя тот текст я очень долго мучался сам и мучал моих болгарских друзей этим странным словом «Алафранга», пытаясь найти его более-менее адекватный перевод
Читать далее
Велчова завера
18 апреля (4 апреля по старому стилю) 1835 года были казнены руководители антиосманского восстания в Тырновском округе и Силистре, известного как Велчова завера
Читать далее
Александр Баттенберг — первый князь Болгарии
17 апреля 1857 года в Вероне родился Александр Баттенберг — первый князь Болгарии, объединитель Княжества Болгария и Восточной Румелии
Читать далее
140 лет болгарской Конституции
16 апреля 1879 года Учредительным Народным собранием в Тырново была принята Конституция Болгарского княжества, широко известная как Тырновская конституция — первая конституция Болгарии.
Читать далее
Самый страшный теракт в истории Болгарии
16 апреля 1925 года произошел самый крупный в истории Болгарии террористический акт. Погибли 134 человека, около 500 было ранено
Читать далее
Стратег Балканской войны
15 апреля 1860 года в Тырново родился Иван Иванов Фичев — болгарский офицер (генерал-лейтенант), начальник Штаба армии в 1910 – 1914, военный министр Болгарии в 1914 – 1915, военный историк
Читать далее
Нападение на царя Бориса
14 апреля 1925 года группа анархо-коммунистов в горном ущелье Арабаконак совершила нападение на царя Болгарии Бориса III
Читать далее
Жизнь и смерть Николы Гешева
13 апреля 1896 года родился Никола Гешев – легендарный и таинственный болгарский полицейский. В 1941-1944 годах он возглавлял отделение «А» Общественной безопасности в Дирекции полиции, отвечавшее за борьбу против нелегальной в то время Болгарской компартии.
Читать далее
Болгарин в космосе
Первый болгарский космонавт Георги Иванов Какалов, более известный как Георги Иванов родился 2 июля 1940 года в Ловече
Читать далее
Парк танцующих медведей
Наступила весна, природа просыпается. В том числе просыпаются и выбираются из берлог медведи. По этому случаю хочу рассказать вам об одном интересном месте
Читать далее
Димитр Добрев — человек и пароход
11 апреля 1944 года в умер Димитр Добрев Добрев — болгарский морской офицер, участник сербско-болгарской, русско-японской, Балканской и Межсоюзнической войн
Читать далее
Сирене и Кашкавал
Сирене — брынза. Кашквал — сыр. Но не все так просто.
Слово Алексею Митрофанову, который расскажет нам об этих популярных болгарских продуктах.
Богдан Филов — ученый и политик
10 апреля 1883 года родился Богдан Димитров Филов — болгарский археолог, искусствовед и политик. Под его руководством Болгария вступила во Вторую мировую войну на стороне гитлеровской Германии.
Читать далее