Централна гара София (Центральный железнодорожный вокзал)

1 августа исполняется 133 года со дня официального открытия Центрального железнодорожного вокзала в Софии. В то время софийский вокзал был самым внушительным не только в Болгарии, но и на всем Балканском полуострове. Здание, построенное в конце XIX века по проекту Aнтoнина Koлapа, Бoгдaна Πpoшeĸа и Toдopа Mapĸoва, было полностью разрушено в апреле 1974 года.

Читать далее

Земенский монастырь

тайное знание древних и уникальное культурное наследие Автор Йоланда Димитрова. Опубликовано в travelbulgarianews.bg Земенский монастырь «Св. Иоанн Богослов» скрывает множество

Читать далее

Монастырь «Святой Атанасий» — самый старый в Европе

Чирпанский женский монастырь «Святой Атанасий» — самый старый действующий монастырь в Европе. Считается, что он основан в далеком 344 году самим святым Атанасием (Афанасием Великим) , в то время – Александрийским патриархом,

Читать далее

Харман кая – одно из чудес Восточных Родоп

Харман кая – одно из мест, которые все еще не слишком популярны среди туристов. Оно ничем не уступает таким объектам как, например Перперикон и Татул, только менее разрекламировано.

Читать далее

8 мест в Болгарии, где могут скрываться сокровища

В тот момент, как доисторический человек покинул пещеры и начал копить богатства, появились те, кто эти богатства хотел присвоить. Человек стал прятать свое особо ценное имущество. Так появились клады. А вместе с ними – кладоискатели, по-болгарски – «иманяри». Хотите знать, где в Болгарии закопаны сокровища?

Читать далее

Болгарская «Слава» — подлодка-музей

Где-то около года назад я читал о намерении превратить последнюю болгарскую подводную лодку «Слава» в музей. И вот недавно нашел в одном из блогов материал, посвящённый этому музею. Перевел его, постаравшись сохранить авторский стиль, и предлагаю вашему вниманию. Курсивом даны мои примечания к оригинальному тексту.

Читать далее

Джаз-фест в Банско

Вчера в Банско стартовал очередной, 23-й джазовый фестиваль Jazz Festival Bansko. К сожалению, мы и в этот раз на него не попали. Но, благодаря интернету можем хотя бы частично погрузиться в атмосферу праздника.

Читать далее

Провиралки

Болгария наделена не только богатой историей, щедрой природой, уникальными традициями но и мистикой. Достаточно вспомнить знаменитую Вангу. Одним из таких исключительно болгарских мистических ритуалов являются так называемые «провиралки».

Читать далее

Легенда о Крынской крепости

Крепость средневекового города Крын была расположена на скалистом массиве на высоте 940 метров над уровнем моря на южном склоне Балкан (Стара Планина). На запад от нее течет река Сельская или, как ее называли турки – Дереазлы.

Читать далее